گفتاری پیرامون بیت آغازین شاهنامه

مهرداد ایران‌مهر

به نام خداوند جان و خرد

کزین برتر اندیشه بر نگذرد

افغانستان برادر عزیز ایران است

دکتر محمود افشار

یکی از بزرگترین آرزوهای من پس از «حفظ تمامیت ارضی ایران»، اینست که همواره در قلمرو زبان فارسی یگانگی و همزیستی حکمفرما باشد. «قلمرو زبان فارسی» کجاست و «زبان فارسی» چیست که من تا این اندازه دلباختۀ این و پایبند آنم؟

بیست و چند سال پیش که با کشتی از اروپا به ایران می‌آمدم، یک تاجیک اهل فرارود با من همسفر شد. همین که لب به سخن گشود، به راستی لذتی که از گفتگو با او بردم، فراموش‌ناشدنی است. انگار که اشعار نغز رودکی را با لهجۀ بخارایی می‌شنیدم، که می‌فرمود:

بوی جوی مولیان آید همی

یاد یار مهربان آید همی

ریگ آموی و درشتی‌های آن

زیر پایم پرنیان آید همی

آب جیحون با همه پهناوری

خنگ ما را تا میان آید همی

رد اتهامات ناروا به کمبوجیه

گردآوری: مهرداد ایران‌مهر

همزمان با استقرار پارسیان در مصر، بی‌نظمی موقتی پدید آمد که ناشی از اّعمال سربازان بی‌انضباط بوده است.

نظر بسیار مساعدِ اوجاهوررس‌نت مقامِ باسابقه مصری به کمبوجیه، نشان می‌دهد که اوضاع مصر کاملا عادی بوده است.