جهت‌های جغرافیایی

تنظیم: مهرداد ایران‌مهر

در پارسی میانه، چهار جهت جغرافیایی نام‌هایی جز آن داشت که امروزه در زبان فارسی داریم.

 

۱- آنچه که امروز شمال می‌نامیم، اپاختر نام داشت. این نام سپس باختر و گویا پس از مغول به جهت غرب گفته شد.

۲- آنچه که امروز مشرق/خاور می‌نامیم، خورایان نام داشت که سپس خراسان گفته شد.

۳- آنچه امروز جنوب نام دارد، نیمروز (رپتثوین) گفته می‌شد.

۴- آنچه را امروز مغرب می‌نامیم، خوروَران نام داشت که سپس خاور گفته شد.

رودکی می‌فرماید:

مهر دیدم بامدادان چون بتافت

از خراسان سوی خاور می‌شتافت

در سخن فردوسی هم نام‌های پیشین آمده:

چو خورشید تابان ز گنبد بگشت

ز بالا همی سوی خاور گذشت

اسدی توسی نیز در لغت فرس، خاور را برابر مغرب دانسته است.

به صفحه تلگرام ما بپیوندید، تاربرگ تاریخ میانه:

http://t.me/midhistor