جدا کردند ما را...

نماهنگی زیبا از آواز بی‌نظیر کودک تاجیک

این کودکِ ۶ سالۀ تاجیک، نامش «جوره‌بیک جوریف» است.

از جایی که امروزه ازبکستان می‌نامند، اما از خاستگاه‌های اصلی فارسی‌زبانان بوده است.(سمرقند و بخارا)

پیوند زیر را ببینید:

http://s5.picofile.com/file/8109730442/857609.mp4.html

آنچه او می‌خواند، ترانه‌ایست از «دلیر خدانظر» از معروف‌ترین خوانندگان تاجیکستان که اهل بدخشان است؛ و این ترانه از عاشقانه‌های مردمی است، با آهنگی از خود «دلیر».

چک‌چک بارانِ بــــــهار شیرین است،

در «یاد» دارم تو را

شد بیدار در دل، غــــــــــــــــــــمِ دیرینه‌ام

از نازِ لاله‌زار

بی‌دلم بی‌دلم،

خنجر زدند بر سینه‌ام،

جدا کردند ما را

میهنم، میهنم،

تقدیرم، آه همین است،

چرا، چرا، ای چرا؟

چک‌چک بارانِ بــــــهار شیرین است،

در «یاد» دارم تو را

شد بیدار در دل، غــــــــــــــــــــمِ دیرینه‌ام

از نازِ لاله‌زار

http://www.jamnews.ir/detail/News/246551

http://radiotehran.ir/boxesview.php?ID=477

http://roshangari.ir/index.php?option=com_jvideodirect&v=6H3DjZ8Pi4H6z